You want convert words that are formatted with utf8 format and possibly with strtolower ucfirst?
Here the solution:

Ihr möchtet Wörter welche mit utf8 formatiert sind mit strtolower und ggf. ucfirst formatieren?
Hier die Lösung:

function strToLowerUtf8($value)
{
 $value = utf8_decode($value);
 $value = ucfirst(strtolower($value));
 $value = utf8_encode($value);
 return $value;
}

Alterantive Lösung per mod_rewrite